일본어 간판 읽기(4)

안녕하세요. youngKoala입니다.

오늘은 일본어 간판 읽기 4번째 포스팅인데요. 구청에서 서류를 뗄 때 필요한 일본어를 알아보려고 합니다!

 

手数料一覧表

수수료 일람표

住民票の写し

주민표 사본

一通

한 통

記載事項証明書

기재사항 증명서

印鑑登録

인감 등록

印鑑証明書

인감등록 증명서

住民票の閲覧

주민표 열람

住民記録一覧表の閲覧　

주민 기록 일람표 열람

住民票の広域交付

주민표 광역 교부

 

手数料（てすうりょう） :  수수료

一覧表（いちらんひょう） :  일람표

住民票（じゅうみんひょう）  :  주민표 = 주민등록등본

写し（うつし） :  사본

一通（いっつう）  :  한 통

記載事項（きさいじこう） :  기재사항

印鑑（いんかん） :  인감

登録（とうろく） :  등록

広域（こういき） :  광역

交付（こうふ） :  교부

 

어려운 한자가 많죠ㅜㅜ 일본은 그리고 구청이나 시청에서 서류 하나를 떼려면 3000원에 가까운 돈이 든답니다...잘 보관하시는 게 좋아요!!

 

이상이었습니다.

도움이 되셨길 바라요.